2012 (settembre 2012): Il pretoriano (Praetorian), Simon Scarrow, Newton&Compton
2011, (marzo 2012): I diamanti sono i migliori amici delle donne (Diamonds take forever), Jessica Jiji, Newton&Comptonhttp://tinyurl.com/83qxdrf
un estratto: http://tinyurl.com/6qsbpcm
2011 (30 giugno, co-traduzione con Milvia Faccia e Rosa Prencipe): Un regalo da Tiffany (Something from Tiffany's), Melissa Hill, Newton&Compton
2011 (17 novembre): Paris Weekend (В Париж на выходные), Sergej Kostin, Nikita Edizioni, FirenzeL'autore parla del libro http://russia.ru/hero/kostin/
dal sito russo: http://freeflight-books.ru/
2011 (pubblicazione temporaneamente sospesa): Cleopatra's Daughter, Michelle Moran, Newton&Compton
2010 (agosto 2011): La legione (The Legion), Simon Scarrow, Newton&Comptonper un estratto: http://www.newtoncompton.com/newton/upload/File/estratti/lalegioneestratto.pdf
... e gli auguri da parte dell'autore...
2010 (maggio 2011): La sete (accluso il racconto Žanna) (Žažda), Andrej Gelasimov, Atmosphere libri, Roma;sull'autore (in russo): http://tinyurl.com/34erxj6
un video di presentazione del libro: http://tinyurl.com/6dfzj4f
una recensione del romanzo sul sito russianecho.net: http://tinyurl.com/6hr4akz
2010 (aprile 2011): La spada di Roma (When the eagle hunts), Simon Scarrow, Newton&Comptonper un estratto: http://tinyurl.com/5vkoeqj
2010 (marzo 2011): L'alba oscura (Black Dawn) quarta parte della saga Nightworld di Lisa Jane Smith, Newton&Comptonper un estratto: http://tinyurl.com/6yddsdy
2010 (20 maggio): Anima gemella (Soulmate) terza parte della saga Nightworld di Lisa Jane Smith, Newton&Comptonper leggerne un estratto: http://tinyurl.com/387pbs4
2010 (17 febbraio): Eccovi Mosca (Живите в Москве), Dmitrij Aleksandrovič Prigov, Volandhttp://www.paolonori.it/eccovi-mosca/
http://tinyurl.com/36mccfg
http://tinyurl.com/36tyuzz
http://www.scribd.com/doc/29017315/Tuttolibri-n-1707-27-03-2010 (http://tinyurl.com/39bvlwb)
http://www.fondsci.ru/project/72.html
per leggerne anche un estratto: http://tinyurl.com/3yc4h22
Primo premio alla
IV edizione di "Russia-Italia. Attraverso i secoli" 2010.
foto di gruppo (da sx: Cesare de Michelis, Annelisa Alleva, Laura Salmon, Daniela di Sora, Serena Vitale, Stefano Garzonio, Vittorio Strada, Aliona Shumakova, Roberto Lanzi, Fausto Malcovati)
Daniela di Sora (editore Voland), Roberto Lanzi, Serena Vitale (componente giuria)http://tinyurl.com/396jzvt (RIAnovosti)
http://tinyurl.com/3yqwwky (Bol’šaja Kniga)
http://tinyurl.com/3x85dpt (Izvestija)
2010 (febbraio): Il bacio del vampiro (As Shadows Fade), Colleen Gleason, Newton&Comptonhttp://www.colleengleason.com/
trailer promozionale: http://goo.gl/tu09
per leggerne un estratto: http://tinyurl.com/3yn96d2
2009 (co-tradotto con Lucia Mori, aprile): Il gladiatore (The Gladiator), Simon Scarrow, Newton&Comptonper leggerne un estratto: http://tinyurl.com/32nyk44
2009 (co-traduzione con Stefania di Natale e Daniela di Falco: dicembre): Il libro che Michael Jackson avrebbe voluto farti leggere, (The Michael Jackson tapes), Shmuley Boteach, Newton&Comptonper leggerne alcuni estratti: http://tinyurl.com/36r79un
2009 (prossima pubblicazione): The Lie, Chad Kultgen, Newton&Compton
2008 (prossima pubblicazione): Shining City, Seth Greenland, Newton&ComptonSeth Greenland presenta il romanzo: http://goo.gl/4qhu
2008 (gennaio 2009): Gli occhi della notte (White Nights), Ann Cleeves, Newton&Comptonper leggerne alcuni estratti: http://tinyurl.com/39k36fu
2008, Il signore della droga (Contrabando: Confessions of a Drug-Smuggling Texas Cowboy), Don Henry Ford, Newton&Compton
2008, (gennaio 2009): Ferdinand, o il viaggio da Pietroburgo al nulla (Фердинанд, или новый Радищев), Ja. M. Sen’kin, Voland;Proposto per il premio di traduzione "Russia-Italia attraverso i secoli 2009".
per leggerne alcuni brani: http://goo.gl/3bqU
recensioni e commenti:
http://goo.gl/kjpS
http://tinyurl.com/2uuyux8
http://tinyurl.com/3yrqqjv
http://tinyurl.com/3y28ljx
http://goo.gl/F5TV
http://goo.gl/McLW
http://www.paolonori.it/2009/02/page/3/
2005, Dossier Michelangelo (Michelangelo's notebook), Paul Christopher, Newton&Compton
2005, La storia segreta di Lucifero (The Secret History of Lucifer), Lynn Picknett, Newton&Compton
2005, Dieci ragazzi per me, (Ten Men), Alexandra Gray, Newton&Compton
2004, Storia dell’antisemitismo, (Anti-Semitism), Dan Cohn-Sherbok, Newton&Compton
2004, Le menti criminali del terrorismo, (Masterminds of Terror: The Truth Behind the Most Devastating Terrorist Attack the World Has Ever Seen), Yosri Fouda e Nick Fielding, Newton&Compton
2003, Il fenomeno della paranoia, (The paranoia phenomenon), George B. Palermo, Edizioni Scientifiche Ma.Gi.http://tinyurl.com/35menbb
2003, Al di là del fato (Beyond fate), Margareth Visser, Edizioni Scientifiche Ma.Gi.http://tinyurl.com/2wv5otu
2003, L’immagine allo specchio (The Face in the Mirror: Teenagers and Adoption), Marion Crook, Edizioni Scientifiche Ma.Gi.http://tinyurl.com/37grv23
2002, Affari di famiglia (Family Affairs), George B. Palermo, Edizioni Scientifiche Ma.Gi.http://tinyurl.com/38kp49k
2002, Le scoperte scientifiche delle antiche civiltà (Technology of the Gods, The Incredible Science of the Ancients), David Hatcher Childress, Newton&Compton
1998, Il giorno dopo Roswell (The Day After Roswell, co-traduzione con Giuseppe Bisogni per MTC srl), Philip J. Corso e William J. Birnes, Futuro Edizioni (“Notiziario UFO”, aprile 1998)
